TY - JOUR ID - 14671 TI - رساله « التبصر بالتجاره » جاحظ و واژه های فارسی آن JO - مقالات و بررسیها(منتشر نمی شود) JA - JMB LA - fa SN - 1010-4968 AU - آ.آذرنوش, AD - Y1 - 1996 PY - 1996 VL - 60-59 IS - 0 SP - EP - KW - بازرگانی در دوره اسلامی KW - فارسی در عربی KW - معربات DO - N2 - طی قرنهای دوم و سوم و چهارم ، انبوهی از عوامل فرهنگی – اجتماعی – علمی ایرانی به جهان اسلام راه یافت. این عوامل ، علاوه بر انکه درتفکر مسلمانان و زمینه های اجتماعی و هنری شان اثر می گذاشت، گاه نامهای فارسی خود را به دوش کشیده تقدیم زبان عربی می کرد. در این باب ، رساله تبصر جاحظ سندی پربهاست که هم نحوه برداشت مسلمانان را از امر بازرگانی آشکار می سازد و هم انبوهی کلمه فارسی معرب در بردارد. UR - https://jmb.ut.ac.ir/article_14671.html L1 - https://jmb.ut.ac.ir/article_14671_3a4baec15838aa4e8494233670b7412a.pdf ER -